- CRDP d'Alsace -
Retour à Albums bilingues
L'Alsace durant la seconde guerre mondiale (1)
Précédent | Retour vignettes | Suivant
Photo R. Ory (reproduction)
Affiche destinée aux troupes américaines relative à l'utilisation du dialecte par les populations autochtones, automne 1944.
Cette affiche rappelle aux troupes américaines que les Alsaciens, bien que parlant un dialecte d'origine germanique, sont des citoyens français.
Ein Plakat, welches an die amerikanischen Truppen adressiert ist und diesen die Verwendung des elsässischen Dialekts im Elsass erklärt, Herbst 1944.
Das Plakat erklärte den amerikanischen Truppen, dass die Elsässer, obwohl sie einen Dialekt sprechen, der deutsche Wurzeln hat, französische Staatsbürger sind.
Ce document fait partie des fonds numérisés du Centre Régional de Documentation Pédagogique d'Alsace. Il est mis à la disposition du public sous un contrat Creative Commons (CC-BY-NC-SA). Consultez ce contrat pour tous détails sur les usages autorisés.