Les animaux de la ferme

Nasillemants du colvert

Le canard mâle, dit colvert, se reconnaît en automne à la belle couleur verte de sa tête et à l’anneau blanc qui entoure son cou. Il a une plume en crochet au croupion. La femelle porte un plumage brun plus terne.

Die männliche Ente heißt der Enterich oder der Erpel. Männchen erkennt man im Herbst an der grünen Farbe ihres Kopfes, und an ihrem weißen Halsring. Er hat eine krumme Federlocke am Rumpf. Das Weibchen trägt ein braunes, weniger auffälliges Federkleid.