Retour à Albums bilingues
Photo Derek Lilly
Brebis et agneaux
Les brebis ont une période de gestation d'environ cinq mois (150 jours) un ou deux agneaux (ovis aries - agnus) naissent au printemps et sont allaités par leur mère qui les protège. Les agneaux d’élevage sont vaccinés et marqués aux oreilles d’un numéro d’identification, on leur coupe la queue et les jeunes mâles sont généralement castrés. Les Agnelles sont élevées pour le lait et la reproduction.
Nach einer Tragezeit von zirka fünf Monaten (150 Tage), gebärt das Mutterschaf im Frühjahr ein oder zwei Lämmer (ovis aries - agnus) und säugt sie und beschützt sie. Zuchtlämmer werden in den ersten Wochen ihres Lebens gegen Krankheiten geimpft und mit einer Marke am Ohr zur Identifikation versehen. Man schneidet ihnen den Schwanz und die Widder werden kastriert. Lämmer werden dann für ihre Milch und die Fortpflanzung gehalten.