Ill. Heinrich Leutemann ou Carl Offterdinger, XIXe siècle
Il était une fois une enfant, née de sang royal…
Une méchante fée, se penchant sur son berceau, lui lance un sortilège : la princesse se piquera le doigt sur un fuseau, et en mourra. Mais la malédiction mortelle est atténuée par une bonne fée : la piqure ne tuera pas la jeune femme mais la plongera dans un profond sommeil pendant cent ans, à la fin desquels un prince, d'un baiser, la réveillera.