Les Indiens d'Amérique

Portrait de Buffalo Bill et Sitting Bull en costume de scène. Buffalo Bill porte de hautes bottes de cavalier et un chapeau à large bord, Sitting Bull porte la tunique de peau de daim décorée traditionnelle et la coiffe de sachem ornée de plumes d'aigle. Tous deux ont la main posée sue le canon d'un même fusil, et travaillent maintenant comme des camarades et des amis.

Sitting Bull un des chefs de la résistance indienne, fut engagé avec d'autres vétérans survivants des guerres indiennes dans le cirque équestre de Buffalo Bill. Il leur fit rejouer en spectacle des batailles de cavalerie et des attaques de diligence et de cabanes de colons du Far West. Sa présence assurait un cachet authentique au spectacle : Sitting Bull était une figure historique réelle, un chef vaincu et maintenant inoffensif d'un peuple colonisé, mais honorable par sa bravoure et son intelligence.

Les premiers films de western furent tournés peu de temps après, ils étaient largement inspirés du spectacle conçu par Buffalo Bill.

In his Wild West and Congress of Rough Riders circus, William Cody aka Buffalo Bill enlisted figures of the Indian peoples to add authenticity. We see him here portrayed together with Chief Sitting Bull in full dress wearing his eagle feathers sachem bonnet. One of the commanders at the Battle of Little Big Horn river. Sitting Bull took part with a group of his braves in diverse reenacted scenes like the attack of the mailpost wagon, the raiding of a settler's cabin, a battle with a U.S. cavalry unit. Cinema will soon take over and propagate in Western films the images created by Buffalo Bill, himself a witness of the last days of the Free Western Indian.