- CRDP d'Alsace -
Retour à Sélection Fait religieux
Rites et mythes funéraires
dans l'Antiquité gréco-romaine
Précédent | Télécharger en grand format (0.17 mo) | Retour vignettes | Suivant
Photo Tony Duckles - Voir géolocalisation
L'un des plus remarquables mausolées fouillés à Pompéï est celui de Naevoleia Tychè et de Munatius Faustus. Ce grand tombeau de famille se compose d'une chambre sépulcrale en pierre de taille, surmontée d'une sorte d'autel carré. Celui-ci porte l'inscription suivante :
NAEVOLEIA I. LIB. TYCHE SIBI ET C. MVNATIO FAVSTO AVG. ET PAGANO
CVI DECVRIONES CONSENSV POPVLI BISELLIVM OB MERITA EIVS DECREVERVNT
HOC MONVMENTVM NAEVOLEIA TYCHE LIBERTIS SUIS
LIBERTABVSQVE ET C. MVNATI. FAVSTI VIVA FECIT.
Naevoleia Tychè, affranchie de Julie pour soi et pour Caius Munatius Faustus, augustal et maître du bourg auquel les décurions, du consentement du peuple, décernèrent un bisellium à titre de récompense.Naevoleia vivante a érigé ce monument pour ses affranchis et affranchies et pour ceux de Caius Munatius Faustus.
Illustration mise à la disposition du public sous un contrat Creative Commons (CC-BY-NC-SA). Consultez ce contrat pour tous détails sur les usages autorisés.