Ségrégation raciale aux USA - années 30 et 40
Public racial segregation in the USA in the 1930s and 1940s

Dans le cadre de la politique du New Deal (Redistribution des cartes) du Président des États-Unis Franklin Delano Roosevelt, de grands chantiers d’intérêt national furent lancés par le gouvernement fédéral américain, comme la construction d’autoroutes, de ponts, de réseaux de transport publics et de barrages. Les emplois nécessaires à ces projets furent attribués à des chômeurs touchés par la crise après 1929. La FSA (ministère de la sécurité agricole) fut chargée de donner à des paysans ruinés des moyens de survie. Un service photographique devait constater les progrès de la poltique menée sur tout le territoire concerné. Des journalistes au chômage en furent chargés, ils sillonnèrent tout le pays, découvrant la réalité quotidienne des pauvres et révélant des problèmes souvent peu connus.

Plus de 200 000 photographies faites alors sont conservées à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et accessibles sur le site Internet de la Bibliothèque du Congrès, une source de documentation exceptionnelle pour cette période. Nous présentons ici un choix de 16 photos prises dans les années 1930 et 1940 révélant la présence visible de la ségrégation raciale dans l’espace public.

The Farm Security Administration (FSA) was set up in 1937 to help poor farmers to survive the Great Depression. It was an important part of F. D. Roosevelt’s New Deal programme.

A photography section of the FSA was created to keep an official record of the conditions of life and work of rural Americans. The aim was to demonstrate the positive effects of the reforms. Over 200 000 photographs made by FSA employees give a striking picture of America in the grip of crisis. The photography section of the FSA was replaced in 1942 by the Office of War Information (OWI). Most of these photos are available on the homepage of the Library of Congress.