- CRDP d'Alsace -

Retour à Albums bilingues

Ségrégation raciale aux USA - années 30 et 40

Secondhand clothing stores

Photo Marion Post Wolcott / FSA-OWI - Voir géolocalisation

Secondhand clothing stores and pawn shop on Beale Street.
Memphis, Tennessee. October 1939.

Tennessee was a country of farming plantations in the 1800s, it had one of the largest populations of slaves of African origin, they were present everywhere in fields and towns.

In 1939 the City of Memphis exposes racial discrimination openly, the Hotel Clark offers the best service but to Colored Only , non white people, there must be other hotels reserved for Whites.

It is not clear if this sign is the result of a local Jim Crow law or a private choice from the manager.

Angel’s Loans is a pawnshop where you may borrow small sums of money for a few days, the lender or pawner takes objects as guarantee that you will pay back. Most workers were paid at the end of the week in cash. The pawned goods are sold to the public if the loan is not repaid after a delay. Pawnshops are poor people’s shorttime lending bank.

Beale Street, Memphis, Tennessee. Octobre 1939.

Une enseigne indique : Hotel Clark - The best service for colored only
(Hôtel Clark, le meilleur service réservé aux gens de couleur).

Dans la ville de Memphis, Tennessee, un hôtel offre le meilleur service d’hospitalité, des chambres pour gens de couleur uniquement, les Blancs devant s’adresser à des établissements qui ne reçoivent pas les gens de couleur, tenus à l’écart.

La boutique Angel’s Loans est un mont-de-piété, un prêteur sur gage chez qui les personnes ayant besoin immédiatement d’une petite somme d’argent immédiatement peuvent emprunter à crédit en laissant en garantie un objet de valeur. Les ouvriers étaient payés à la semaine en liquide et manquaient souvent d’argent pour la vie courante.

L'utilisation de ce document est limitée à un usage pédagogique dans le cadre de la classe. Toute utilisation commerciale ou publication en est strictement interdite.