Le travail dans les camps
Die Arbeit in den Lagern

Les conditions de travail dans les camps étaient insupportables. Aucune faiblesse n'était tolérée. Sans nourriture et sans pauses, les prisonniers travaillaient du matin au soir, jusqu'à l'épuisement qui signait leur arrêt de mort.

Die Arbeitsbedingungen in den Lagern waren unerträglich. Keinerlei Schwäche durfte gezeigt werden. Ohne Essen und ohne Pause mussten die Gefangen von morgens bis abends bis zur kompletten Erschöpfung und schließlich dem Tod, arbeiten.