Retour à XXe - Alsace
Le camp d'Auschwitz, libéré le 27 janvier 1945, marque la fin du supplice des déportés. C'est alors la prise de conscience des horreurs commises sous le régime nazi.
En dépit de leur libération, les détenus sont détruits physiquement mais aussi psychologiquement. Les soldats alliés, choqués par l'ampleur du massacre, ont aidé les survivants aussi bien qu'ils le pouvaient, avec les moyens du bord.
Das Konzentrationslager in Auschwitz wurde am 27. Januar 1945 befreit, was das Ende der Leiden der Deportierten markierte. Die entsetzlichen Naziverbrechen traten in ihrem vollen Ausmaß zutage.
Trotz ihrer Befreiung, waren die Häftlinge physisch und psychisch zerstört. Die alliierten Soldaten, schockiert von der Tragweite des Massakers, halfen den Überlebenden soweit sie konnten in ihren Lazaretten.
Mise à jour au 21/03/2013