Les animaux de nos forêts
Unsere Waldtiere

Cet album vous présente les photos de 24 animaux des forêts de notre région. Certains, très communs, peuvent être observés facilement. D'autres sont très rares, comme le lynx, ou même disparus, comme le loup ou l'ours.
Cette sélection est reprise du dossier Unsere Waldtiere, pour l'enseignement des sciences en allemand, publié en collaboration avec l'association Les Piverts . C'est pourquoi les légendes des photos vous sont ici proposées en deux langues.

Diese Bildersammlung zeigt Aufnahmen von 24 Tieren aus den elsässischen Wäldern. Einige sind sehr verbreitet und können leicht beobachtet werden. Andere sind sehr selten wie der Luchs oder sogar verschwunden wie der Wolf oder der Bär.

Diese Auswahl stammt aus der Sammlung Unsere Waldtiere, die für den Naturkundeunterricht in deutscher Sprache, zusammen mit dem Naturfreundeverein Les Piverts (Die Grünspechte), veröffentlicht wurde.