- CRDP d'Alsace -

Retour à Albums bilingues

Les animaux de nos forêts

L'Écureuil roux

Photo Le No

L'Écureuil roux (Sciurus vulgaris) est un petit rongueur arboricole : il se nourrit principalement de graines, bourgeons, écorces. Mais il ne dédaigne pas des insectes, des œufs ou même de jeunes oiseaux. L'écureuil aménage des caches de nourriture pour l'hiver, où son activité se ralentit.

Das Eichhörnchen (Sciurus vulgaris) – auch Eichhäsel genannt - ist ein kleines auf Bäumen lebendes Nagetier. Es ernährt sich hauptsächlich von Körnern, Schößlingen und Baumrinde. Es isst aber auch gerne Insekten, Vogeleier und sogar junge Vögel. Das Eichhönrchen legt Nahrungsvorräte für den Winter an, da es zu dieser Jahreszeit weniger aktiv ist.

Illustration mise à la disposition du public sous un contrat Creative Commons (CC-BY-NC-SA).
Consultez ce contrat pour tous détails sur les usages autorisés.