- CRDP d'Alsace -

Retour à Maternelle

Les animaux de nos forêts

Le Renard roux

Photo Laurent Subra

La renarde met bas au printemps une portée d'environ cinq renardeaux. Les petits naissent aveugles et ont d'abord un pelage gris, qui ne deviendra roux qu'avec l'âge. Ce renardeau en présente encore les traces.

Die Füchsin (Fähe) gebärt im Frühjahr einen Wurf von zirka fünf Jungfüchsen. Die Welpen werden blind geboren,.Ihr zunächst graues Fell erhält erst nach einigen Wochen die für Füchse typische rötliche Farbe. An diesem jungen Fuchs sieht man noch Spuren des Welpenfells.

Illustration mise à la disposition du public sous un contrat Creative Commons (CC-BY-NC-SA).
Consultez ce contrat pour tous détails sur les usages autorisés.