Io e Te (Moi et Toi),
de Bernardo Bertolucci

Introduction

, s.d.

Synopsis :

Lorenzo est un adolescent introverti. Sans que personne ne s’en doute, il décide de s’échapper d’un voyage scolaire pour passer quelques jours en solitaire dans la cave de son immeuble afin de lire, écouter de la musique et surtout ne pas être ennuyé. Olivia, sa demi-soeur partie depuis plusieurs années du domicile familial, vient chercher de vieilles affaires dans le sous-sol de l’immeuble. Elle y découvre Lorenzo. Se mêlent alors à leurs retrouvailles des sentiments partagés d’affection et de conflit.

Lorenzo, adolescente introverso e problematico, decide di far credere ai propri genitori di essere in montagna con la scuola per la settimana bianca, invece si nasconde da tutto e tutti nella cantina della propria casa: a stravolgere i suoi piani compare la sorellastra eroinomane Olivia, che irrompe nel suo mondo senza preavviso.

Intérêts pédagogiques :

Le film, adapté d’un roman de Niccolo Ammaniti, permet d’engager une discussion avec les élèves sur le monde de l’adolescence et les sensibilise à la question de la drogue. Le mal-être du jeune protagoniste est tout à fait caractéristique du passage à l’âge adulte. Le film offre ainsi la possibilité d’étudier l’universalité des sentiments humains, malgré les diversités culturelles. La forme que prend le film, celle du huit-clos, rend possible des parallèles avec d’autres films qui adoptent cette construction.

Analyse de l'œuvre

Dossier pédagogique

Document d'accompagnement en italien, réalisé par le CRDP de l'académie de Strasbourg.

Dossier pédagogique en français

Le site e-media, portail romand de l'éducation aux médias, dégage les objectifs pédagogiques du film, et développe ses thèmes centraux.

Dossier de presse en français

Le dossier de presse, réalisé par KMBO Distribution, permet d’en savoir davantage sur le réalisateur et les deux personnages principaux.

Portail CRDP | Mentions légales - contact | Conditions d'utilisation | Aide technique