- CRDP de l'Académie de Strasbourg -

Vos contacts : Service commercial - Librairie Strasbourg - Librairie Colmar

Cap Maths - Deutsche Fassung

Une collection adaptant en langue allemande la méthode éditée par les éditions Hatier

L’adaptation de la méthode Cap Maths CP, CE1, CE2, CM1 et CM2 en allemand a été réalisée pour les classes bilingues par des professeurs des écoles. Elle répond à un double enjeu : proposer aux élèves des situations réelles d’apprentissage à partir de situations-problèmes et apporter aux enseignants des outils concrets pour faciliter la préparation et la mise en œuvre des séances de mathématiques en allemand.

Cap Maths propose une démarche pédagogique en trois temps :
- une phase d’apprentissage, par la résolution de problèmes en équipes,
- une phase de synthèse collective avec l’enseignant,
- une phase d’entraînement dans le fichier (CP et CE1) ou le Manuel et le Cahier de géométrie et mesure (CE2) où l'élève travaille en autonomie.
En conformité avec les programmes de 2002, cette méthode porte une attention particulière aux démarches mises en œuvre par les élèves, à leurs erreurs, à leurs méthodes de travail et à leur exploitation dans des moments de débat.

Les points forts de Cap Maths sont : la résolution de problèmes, une pratique quotidienne du calcul mental et/ou réfléchi, une progressivité des apprentissages (l’appropriation d’une nouvelle notion ne peut être réalisée à travers une double page de fichier ou de manuel ; elle suppose du temps et un cheminement organisé), des formes de travail variées qui facilitent la gestion d’une classe à cours multiples, des propositions et des outils pour mener en classe une pédagogie différenciée.

Volumes parusRetour au début du texte

Cap Maths - Cycle 2 - CP

Cap Maths - Cycle 2 - CP

Par Christine Beaufils ; Valérie Boisson ; Anita Kempf et Anke Zimmermann, Professeurs des écoles.

Niveau(x) : Primaire (cours preparatoire) - 1 ouvrage de 144 p. - décembre 2005 - 16 €.

Adaptation en langue allemande de la méthode éditée par les éditions Hatier, pour la classe de CP. Présentation des outils constituant la méthode et compléments en ligne à télécharger.

Cap Maths - Cycle 2 - CE1

Cap Maths - Cycle 2 - CE1

Par Charles Beaufils ; Anita Kempf et Anke Zimmermann, Professeurs des écoles.

Niveau(x) : Primaire (cours élémentaire - 1ère année) - 1 ouvrage de 159 p. + lexique et planches cartonnées - septembre 2006 - 16 €.

Adaptation en langue allemande de la méthode éditée par les éditions Hatier, pour la classe de CE1. La version originale de Cap Maths CE1 a été éditée sous la direction de Roland Charvay, avec Marie-Paule Dussuc, professeurs de mathématiques en IUFM, et Dany Madier, professeur des écoles. Présentation des outils constituant la méthode et compléments en ligne à télécharger.

Cap Maths - Cycle 3 - CE2

Cap Maths - Cycle 3 - CE2

Par Charles Beaufils, Professeur des écoles et maître formateur et Anke Zimmermann, Professeur des écoles et formatrice à l'IUFM.

Niveau(x) : Primaire (cours élémentaire - 2e année) - 1 ouvrage de 32 p. - 2007 - 2,80 €.

Adaptation en langue allemande de la méthode éditée par les éditions Hatier, pour la classe de CE2. La version originale de Cap Maths CE2 a été éditée sous la direction de Roland Charvay, avec Georges Combier et Marie-Paule Dussuc, professeurs de mathématiques en IUFM, et Dany Madier, professeur des écoles. Présentation des outils constituant la méthode et compléments en ligne à télécharger.

Cap Maths - Cycle 3 - CM1

Cap Maths - Cycle 3 - CM1

Par Anke Zimmermann, Professeur des écoles et formatrice à l'IUFM de Guebwiller et Christine Beaufils, Professeur des écoles et maître formatrice.

Niveau(x) : Primaire (cours moyen - 1ère année) - 1 ouvrage de 208 p. - 2009 - 18 €.

Adaptation en langue allemande de la méthode éditée par les éditions Hatier, pour la classe de CM1. La version originale de Cap Maths CM1 a été éditée en 2003 par Roland Charvay, Georges Combier et Marie-Paule Dussuc, professeurs de mathématiques en IUFM. Présentation des outils constituant la méthode et compléments en ligne à télécharger.

Cap Maths - Cycle 3 - CM2

Cap Maths - Cycle 3 - CM2

Par Anke Zimmermann, Professeur des écoles et formatrice à l'IUFM de Guebwiller et Christine Beaufils, Professeur des écoles et maître formatrice.

Niveau(x) : Primaire (cours moyen - 2e année) - 1 ouvrage de 191 p. - 2010 - 18 €.

Adaptation en langue allemande de la méthode éditée par les éditions Hatier en 2004, pour la classe de CM2, sous la direction de Roland Charnay, avec Georges Combier et Marie-Paule Dussuc, tous trois professeurs de mathématiques en IUFM. Présentation des outils constituant la méthode et compléments en ligne à télécharger.

Page mise à jour le 12/01/2011