La part de création repose sur plusieurs éléments. On va dire quand même que les pistes de travail ont été données par moi, par la metteur en scène. Cette scène est aussi une fiction : c'est l'idée d'enfants qui déballent dans un grenier, à la Côte Saint-André, et qui vont trouver des tas de choses de l'époque de Berlioz. C'est un peu l'idée de départ. Ils vont notamment trouver des Shakespeare — puisque Berlioz était un inconditionnel de Shakespeare — ce qui a donné l'occasion de faire un travail avec les enfants sur les sorcières, sur le livre — le livre est très important dans cette scène Ils vont ensuite trouver des instruments bizarres. Pourquoi bizarres ? Parce que Berlioz, c'est l'époque des grandes avancées au niveau de la lutherie instrumentale notamment — c'est Berlioz qui a écrit le premier traité d'orchestration, qui a fait énormément avancer les choses au niveau de l'écriture pour orchestre. (Gérard Garcin, compositeur en résidence)