Fiche élèves
Les langues que je rencontre
Dans le Rhin supérieur, plusieurs langues et dialectes cohabitent.
Suggestions d'activités
Réalise une enquête en t'aidant des questions et de la grille ci-dessous.
Télécharger le tableau (Document PDF - 59 Ko)
- Réfléchis aux langues que tu côtoies quotidiennement (sous forme orale ou
écrite) dans ta famille, dans la rue ou dans ta classe. Note tes résultats dans le tableau.
- Complète le tableau à partir d'une enquête auprès de ta famille et de personnes
de diverses générations sur les langues qu'ils utilisent.
- Comparez et discutez les résultats obtenus en classe.
- Échangez vos résultats avec ceux d'une classe d'un pays voisin.
Qui vient de quelle région ?
Photo Steinbach/Tosca
Devinez qui vient de quelle région.
- Sali, goht's no lang bis der bus chunnt?
- Mais oui, dans 5 minutes.
- Nee, isch dänk ma der kommt gleich, gell?
- Au revoir bisamma, ich lauf liewer.
- Ich laaf aa mit dir.
- Beklejin beni, sizinle gelijorum.
Début de page
Réalisation LMZ-BW et CRDP d'Alsace 2005
Manuel pour une Europe sans frontières