Fiche élèves
Se déplacer pour travailler
Achern : 30 000 habitants
De plus en plus de personnes se déplacent pour aller travailler, car les lieux de travail et de résidence ne coïncident pas ou ne coïncident plus. On peut prendre l'exemple de la ville allemande d'Achern : sur les 9 197 emplois qu'offre la commune, seulement 4 086 postes sont occupés par des habitants de la ville même, le reste des emplois étant occupés par des personnes venant de l'extérieur (Einpendler); à l'inverse, 4 059 habitants d'Achern vont travailler en dehors de la ville (Auspendler). Ces déplacements peuvent être importants puisque sur les habitants d'Achern qui se déplacent pour travailler, 1 773 vont travailler à Karlsruhe et dans sa région immédiate.
Flux de travailleurs transfrontaliers en 1992
d'après J.P. Jouhaud
Suggestions d'activités
- Quelles remarques peux-tu faire à la lecture de ces chiffres ?
- Quels problèmes ces déplacements peuvent-ils poser ?
- Que nécessitent ces déplacements ?
- Comment s'explique l'attrait des grandes villes pour les travailleurs ? Pour comprendre le phénomène des déplacements pendulaires, interroge tes parents ou tes voisins : se déplacent-ils pour travailler ? Pourquoi ? Combien de temps dure le trajet ? Comment se déplacent-ils ?
Achern ist sicherlich kein Einzellfall. Wie die Karte zeigt, sind Fahrten zum Arbeitsplatz häufig an der Tagesordnung innerhalb desgesamten Oberrheingebiets und schließen ebenso Deutschland, wie auch Frankreich und in die Schweiz ein. Tatsächlich ist es lange her, dass man innerhalb seiner Gemeinde arbeiten konnte; der Arbeitsmarkt nimmt immer mehr eine regionale Dimension an. Trotzdem sind die Fluktuationen nicht gleichmäßig verteilt, bestimmte Gebiete sind attraktiver als andere.
Pont de l'Europe Strasbourg (F) - Kehl (D)
Photo Pierre Kessler (CRDP d'Alsace)
Suggestions d'activités
- Quelles sont les régions du Rhin supérieur qui attirent particulièrement les travailleurs ? Pourquoi ?
- Quelle a été l'évolution de cette situation depuis lors ?
Certains travailleurs passent la frontière pour se rendre à leur travail, on les appelle des travailleurs frontaliers.
- Retrace en rouge les frontières nationales.
- De quelles régions viennent les travailleurs frontaliers ?
- Où vont-ils travailler ?
Manuel pour une Europe sans frontières