La tête des Faux :
Le champ de bataille

Cette carte montre l’état actuel des vestiges : ils sont extrêmement nombreux du côté allemand, car édifiés à l’époque en dur, les Allemands utilisant massivement le béton et le fer. Ces ouvrages forment, notamment sur la pente montant au sommet, un extraordinaire ensemble encore peu connu de nos jours.

Côté français, la grande majorité des installations, construite en bois, terre et pierre, a disparu. Seuls subsistent quelques vestiges d’abris et de bunkers en dur.

Il est très intéressant de constater la disproportion flagrante entre le bataille elle-même, qui n'a duré finalement que quelques jours et fait relativement peu de victimes, et les énormes moyens matériels et logistiques mis en oeuvre par le suite pour la maintien du statu quo entre les belligérants.