Retour à Châteaux forts
Face sur du logis et porte d’honneur
Photo Marie-Georges Brun
La porte d’honneur, invention de Bodo Ebhardt, est en fait un monument à la gloire de la dynastie prussienne des Hohenzollern et de son empereur Guillaume II : sous l’échauguette ont été sculptées les armoiries de la dynastie des Hohenzollern et juste en dessous, en plus petit, celle des Habsbourg au nom de Charles Quint : il fallait montrer la continuité entre le maître de l’Occident au XVIe siècle et celui qui avait l’ambition de le devenir à l’aube du XXe siècle…
La face sud du logis porte un élément du château primitif roman du XIIe siècle, intégré par Ebhardt : une fenêtre géminée, qui a été murée. À côté, les latrines et un oriel.