- CRDP d'Alsace - Banque Numérique du Patrimoine Alsacien -

Villages et bourgades

Kaysersberg : aison de forgeron

Kaysersberg : aison de forgeron
Photo Pierre Jacob, 2007 - Voir géolocalisation - Voir base Mérimée

Cette maison en colombage polychrome fut construite en 1592 par le forgeron Michel Hertzer. La façade est barrée par une galerie à balustrade et piliers torsadés. Les encadrements des fenêtres sont sculptés.

Le rebord de la fenêtre porte une inscription : Distel und Dorn stechen ser falsche Zungen noch vil mer so wolt ich lieper in distlen fallen, c'est-à-dire Les chardons et les épines piquent fort, les mauvaises langues davantage. C’est pourquoi j’aimerais mieux tomber dans les chardons que d’avoir affaire aux mauvaises langues.

Illustration mise à la disposition du public sous un contrat Creative Commons (CC-BY-NC-SA).
Consultez ce contrat pour tous détails sur les usages autorisés.