Les emblèmes et enseignes
(Hofzeiche)

Emblème de ferme gravé sur le linteau en arc segmentaire de la porte piétonne au 208, rue Principale, à Ettendorf.
La gravure représente un laboureur derrière la charrue tirée par deux chevaux. Il s’agit incontestablement d’un fermier cossu, qu’on avait l’habitude de nommer Herrenbauer ou Seigneur-paysan. De part et d’autre de la gravure, on peut lire les noms des époux, Antoine Criqui et Gertrude Jung, un mot abrégé (Dauendorf ?), la date de construction, 1722 et des 8 couchés. L'un de ceux-ci est entrelacé de losanges.