Les inscriptions murales

Logis de ferme situé au 20, rue de Ringendorf (anciennement 146, rue Principale) à Alteckendorf.
Cette ferme, construite en 1699 et fortement remaniée au XVIIIe siècle, porte sur le mur gouttereau de son logis une belle peinture polychrome populaire représentant un cavalier Pandour, réalisée sans doute en 1776.

Les Pandours sont des soldats croates de féroce réputation qui ont combattu lors de la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748) opposant la France et son alliée la Prusse à l’Autriche. Sous les ordres du Baron Franz Von Trenck, les Pandours pénètrent en Alsace du nord en juin 1744 : pendant 55 jours, ils pillent et massacrent dans les régions de Lauterbourg, Wissembourg, Haguenau, Bischwiller, Drusenheim, la vallée de la Zorn. Prise et reprise, la ville de Saverne est dévastée. Finalement, le 20 août, l’armée autrichienne quitte le pays en repassant le Rhin à Beinheim. Ils laissent dans la mémoire populaire d’Alsace du Nord un terrible souvenir.