Les inscriptions sur les sablières

Belle inscription sur la sablière d’étage ainsi que sur le poteau cornier du logis situé à Schleithal, au 138, rue Principale.
Cette maison a été construite à la fin du XVIIIe siècle. L’inscription sur sablière est contenue dans un cartouche aux extrémités joliment stylisées avec croix. Elle comporte une formule propitiatoire fréquente dans le pays : Dans Haus sted in Gottes Hant. Behiet es vor Feier unt Brant tarzu das gantze Faterland. : Cette maison est entre les mains de Dieu. Qu’il la protège de la foudre et du feu, et aussi toute la patrie.

L’inscription ne mentionne pas le nom des propriétaires ni la date de construction, car on retrouve celles-ci sur le poteau cornier, dans un cartouche finement travaillé et souligné d’un bouquet de fleurs.