Les métiers en 1847 :
planches pédagogiques

Une ouvrière file la laine (die Wolle), le coton (die Baumwolle), le lin (der Leinen) ou le chanvre (der Hanf), avec un rouet manuel. Le fil (der Faden ("-)) est teint (färben) dans un baquet, puis tissé sur un métier à tisser (der Webstuhl ("-)) mécanique actionné par pédale. Un autre métier surveillé par une tisserande est entraîné par une courroie transmettant une force extérieure, probablement celle d'un moulin à eau. Cette illustration témoigne du passage de l'atelier familial au travail de manufacture industrielle. On y voit des femmes ouvrières.

Dans la marge gauche sont représentés une navette (das Weberschiffchen (-)), symbole du métier, ainsi que le battant support de peigne (der Kamm ("-e)) utilisé pour serrer le tissu. À droite une bobine (die Spule(-n)) et des capsules contiennent les graines de coton.