La maison du 15, rue Chevreul

Dans cette lettre, rédigée en français, Adam Much fait part au maire de son souhait d'agrandir sa maison.

Ce document, qui porte le n°3 en rouge (il s'agit de la marque de l’archiviste), est l’un des plus anciens du carton. Le texte n’est probablement pas de la main d’Adam Munch (voir signature).

Il y est question d’ancienne cité, c’est-à-dire que cette maison fait partie des maisons de la cité construites en premier lieu, à l’est du canal de décharge de l’Ill. L'auteur parle également du lieu derrière [sa] maison, ce qui signifie qu'il se situe du côté de la rue du Travail. La partie que l'on veut ajouter est qualifiée d’appentis, c'est-à-dire que cette pièce est destinée à s'adosser à la maison.

On peut relever une particularité d’écriture : dans le mot nécessaire, ce qu’on pourrait lire fs est en réalité un double s.