L'état de santé des ouvriers :
le point de vue des médecins cantonaux

Ce texte, daté de 1863 et qui rend compte de l’année 1862, est écrit sur deux pages. Il est, comme le précédent, de la main du médecin Koechlin et traite du même sujet.

Koechlin semble désolé de revenir sur ce qu’il a déjà signalé l’année précédente. Son constat reste le même : un grand nombre d’enfants âgés de quelques semaines meurent. Il reprend les mêmes arguments, le même vocabulaire, les mêmes expressions comme, par exemple, sevrage prématuré et médecin(e) impuissant(e).