L’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace (OLCA) et Canopé Académie de Strasbourg lancent la 2ème saison de « Stùmpele »*, une émission pédagogique exclusivement en langue régionale. Rendez-vous à partir du 16 octobre 2014 !
Cette émission s’adresse en priorité à un public scolaire, aux élèves de l’école maternelle et à leurs enseignants, mais également à leurs familles.
Nouveau format
L’émission, d’une durée de 5 minutes environ, se déroule sous la forme d’un reportage sur un sujet précis en alsacien, guidé par Stùmpele, petit moustique savant et mascotte de l’émission.
Un territoire et un lieu différents seront mis à l’honneur dans chaque émission, permettant ainsi de découvrir le patrimoine et les dialectes riches et variés de la région.
Diffusion
L’émission est diffusée pendant l’année scolaire de manière bimensuelle sur la chaîne locale Alsace 20 le jeudi à 14h30 et à 15h30, avec rediffusion les samedis et dimanches à 9h30.
- 12 épisodes ont été diffusés pendant l’année scolaire 2013/2014 et peuvent être retrouvés ici.
- 12 épisodes seront diffusés à partir d’octobre 2014 :
Jeudi 16 octobre 2014 – Episode 13 Jeudi 22 janvier 2015 – Episode 19 Jeudi 6 novembre 2014 – Episode 14 Jeudi 5 février 2015 – Episode 20
Jeudi 20 novembre 2014 – Episode 15 Jeudi 19 février 2015 – Episode 21
Jeudi 4 décembre 2014 – Episode 16 Jeudi 12 mars 2015 – Episode 22
Jeudi 18 décembre 2014 – Episode 17 Jeudi 26 mars 2015 – Episode 23
Jeudi 8 janvier 2014 – Episode 18 Jeudi 9 avril 2015 – Episode 24
Les épisodes sont également mis en ligne, après diffusion télévisuelle, sur l’espace pédagogique web dédié à l’émission ainsi que sur la chaîne Youtube de l’OLCA.
Espace pédagogique web
Un espace web dédié à l’émission propose aux enseignants un accompagnement pédagogique de l’émission en alsacien et en allemand : (re-) diffusions de l’émission et téléchargement des épisodes, pistes pédagogiques, propositions d’activités (jeux, vocabulaire, photos, comptines, etc.), mise à disposition de ressources complémentaires, espace de partage et d’échange… offriront aux enseignants la possibilité d’adapter l’exploitation vivante des épisodes.
Cette dimension transmédia permet également au grand public d’accéder à la demande à tous les documents audio, vidéo et textuels proposés autour de l’émission, sur notre Internet.
>> Pour en savoir plus, rendez-vous sur l’espace pédagogique web consacré à « Stùmpele »
>> Découvrez le dossier de presse réalisé lors du lancement de l’émission pédagogique !
*en alsacien, nom affectueux donné à un enfant.