Nos produits pour les écoles

52 méthodes - Pratiques pour enseigner

Par Rémy Danquin - Professeur agrégé d'Allemand, CPGE.

Niveau(x) : Tous niveaux - Enseignants - Apprenants - Acteurs de l'éducation - Ouvrage de 312 pages - décembre 2015 - 39 €.

Adaptation/traduction de l'ouvrage original en allemand de Wolfgang Mattes, paru aux Éditions Schöning Verlag en 2011.

Feuilleter un extrait

Auf in den Zirkus!

Par Hélène Furnstein - Conseillère pédagogique langues vivantes (circonscriptions de Mulhouse 1, 2 et 3) et Fabien Furst - Conseiller pédagogique langues vivantes (circonscriptions de Wittenheim et Guebwiller).

Niveau(x) : école élémentaire - Ouvrage numérique de 44 pages (PDF) -  - gratuit / 0 €.

Méthode d'apprentissage de l'allemand - Guide pédagogique - Adaptation en langue française au format numérique PDF, gratuitement téléchargeable

Unsere Waldtiere

Activités pédagogiques pour l'enseignement des sciences et l'éducation à l'environnement en langue allemande

Par un collectif d'animateurs nature et d'enseignants.

Niveau(x) : CE1 à CM2 (voire collège) - un classeur comprenant 14 fiches enseignant, 24 fiches élève, un cédérom (audio et fichiers PDF imprimables) - mai 2011 - 24,90 €.

Constitué d'un classeur avec 14 fiches enseignant, 24 fiches élèves et un CD-extra (audio et fichiers PDF imprimables), cet ensemble s'adresse aux classes de CE1 à CM2 pour découvrir les animaux de nos forêts tout en apprenant la langue allemande.

Ab in die Schule

Collection KiBibuch

Par Nadine Assendonck ; Stéphanie Monnier-Galloni ; Anne-Laure Negrin et avec la participation de Laurence Zeiter.

Niveau(x) : CP (enseignement bilingue), CE1-CE2 (enseignement extensif) - Niveau A1 du CECRL - Album de 32 p. + CD audio - 2009 - 9,90 €.

Un album de jeunesse en langue allemande pour les classes d'enseignement bilingue (CP) et l'enseignement extensif de l'allemand (CE1-CE2).

Ferien sind so toll!

Collection KiBibuch

Par un collectif d'auteurs, sous la direction de Laurence Zeiter et illustrations Stéphanie Monnier-Galloni.

Niveau(x) : GS/CP (enseignement bilingue), CP-CE2 (enseignement extensif) - Niveau A1 du CECRL - Album de 32 p. + CD audio - 2011 - 14,90 €.

Un album de jeunesse en langue allemande pour les classes d'enseignement bilingue (liaison GS/CP) et l'enseignement extensif de l'allemand (cycle 2). 32 pages et CD audio, accompagnement pédagogique en ligne.

Und dann kam Urs…

Collection KiBibuch

Par un collectif d'auteurs, sous la direction de Laurence Zeiter et illustrations Stéphanie Monnier-Galloni.

Niveau(x) : CE1 (enseignement bilingue), cycle 2 et 3 (enseignement extensif) - Niveau A1 du CECRL - Album de 32 p. + CD audio - 2012 - 14,90 €.

Un album de jeunesse en langue allemande pour les classes d'enseignement bilingue (CE1) et l'enseignement extensif de l'allemand (cycles 2 et 3). 32 pages et CD audio, accompagnement pédagogique en ligne.

Bei den Anderen

Collection KiBibuch

Par un collectif d'auteurs, sous la direction de Laurence Zeiter et illustrations de Stéphanie Monnier-Galloni.

Niveau(x) : Cycle 3 - Niveau A1 du CECRL - Album de 32 p. + CD audio - 2013 - 9,90 €.

Un album de jeunesse en langue allemande pour les classes d'enseignement bilingue Cycle 3 - Niveau A1 du CECRL.

Cap Maths - Deutsche Fassung

Une collection adaptant en langue allemande la méthode éditée par les éditions Hatier

L’adaptation de la méthode Cap Maths CP, CE1, CE2, CM1 et CM2 en allemand a été réalisée pour les classes bilingues par des professeurs des écoles. Elle répond à un double enjeu : proposer aux élèves des situations réelles d’apprentissage à partir de situations-problèmes et apporter aux enseignants des outils concrets pour faciliter la préparation et la mise en œuvre des séances de mathématiques en allemand.

Geografielehrbuch für die bilingualen Klassen

Par une équipe pluridisciplinaire regroupant des historiens-géographes et des conseillers pédagogiques Langues vivantes et Langues régionales de l’académie de Strasbourg.

Niveau(x) : École élémentaire (cycle 3) -  - juillet 2005 - 18 €.

Manuel de Géographie pour l'enseignement bilingue, composé d'un livre pour l'élève et d'un cédérom pour le maître.

Meine kleine Grammatik

Par Delphine Vogt, Professeur des écoles et Cyril Denuet, illustrateur.

Niveau(x) : École - cycle 3 - Ouvrage de 100 p. - avril 2009 - 9 €.

Une méthode de grammaire pour l'enseignement bilingue au cycle 3, composée d'un fichier pour l'élève et d'une brochure avec CD mixte (audio et data) pour l'enseignant.

Rock auf'm Schulhof

Par Nicolas Fischer, Conseiller pédagogique pour l’enseignement des langues vivantes.

Niveau(x) : De la maternelle au CM2 (classe bilingue paritaire, classe d'enseignement extensif) - CD audio - 2010 - 12 €.

Des chansons pour apprendre l'allemand. CD audio et accompagnement pédagogique de la maternelle au CM2.

Über die Brücke

L'allemand au Cycle 2 (Version cédérom)

Par Arlette Laugel et Robert Mazerand.

Niveau(x) : École - cycle 2 - 1 CD rom, 2 CD audio - 1995-1997 - 9 €.

Réédition multimédia de la méthode publiée par le CRDP d'Alsace en 1995-1997.

La balade du Rhin vivant

Wenn der lebendige Rhein bummeln geht

Par l'ARIENA.

Niveau(x) : Élémentaire et collège - Brochure de 24 p. + guide pédagogique en ligne (.pdf) - 2004 - 4, 90 €.

Natur, Umwelt und Sprache in der Schule entdecken : Les Cahiers d'Ariena (nature et environnement à l'école) constituent une collection de documents thématiques et pédagogiques invitant les enfants à mieux connaître, comprendre, aimer et respecter leur environnement dans ses différentes manifestations.

Zwurwel-Gschichtle

Conte pédagogique en dialecte alsacien

Par André Weckmann, auteur ; Raymond Piela, illustrateur et René Egles, musique.

Niveau(x) : École élementaire - collège (classe de 6e) - Ouvrage de 144 p. - 2007 - 10 €.

Une méthode d'enseignement de l'alsacien, destinée aux élèves dialectophones passifs.

Démarches et outils pour le langage oral

Construire et progresser

Par Christèle Barléon et Corinne Gentilhomme.

Niveau(x) : École maternelle - Cycle 2 - Ouvrage de 204 p. + compléments en ligne (fichiers .pdf et .doc) -  - 15 €.

Un livre destiné aux enseignants de l'école maternelle et du Cycle 2 en maîtrise de la langue. Il s'accompagne de compléments en ligne et téléchargeables, afin de permettre un usage varié de l’outil.

Le secret de la lecture

Une démarche d'apprentissage de la lecture et de l'écriture au CP

Par Véronique Cavignon ; Marie-Louise Scheidhauer et Béatrice Cocagne Wang-Genh.

Niveau(x) : Cours préparatoire - 1 brochure illustrée de 158 p. - 2002 - 15 €.

Réalisée et expérimentée pendant plusieurs années par une équipe de formateurs de l'IUFM d'Alsace, cette démarche d'apprentissage de la lecture et de l'écriture au CP utilise la littérature de jeunesse comme support privilégié.

Matière à dire

Pour des pratiques de l'oral à l'école élémentaire

Par Jean-François Batisse et Philippe Biron.

Niveau(x) : École primaire - DVD (24 min. et fichier PDF - Mac et PC) + livret d'accompagnement de 24 p. - 2006 - 13 €.

Ce DVD s’inscrit dans le prolongement d’une série de deux films de formation produits par le CRDP d’Alsace concernant la langue orale, à savoir Pour que chacun parle à l’école maternelle et Parler pour apprendre - Des pratiques pour l’oral au collège.

Son objectif est de proposer aux enseignants des séances de classe à l’école élémentaire à travers lesquelles ils pourront découvrir et analyser des formes de travail concrètes et disposer de suggestions d’activités favorisant la pratique de la langue orale par les élèves. Ce DVD est un outil multimédia exploitable par une équipe pédagogique dans le cadre de l’élaboration d’une pratique de classe et utilisable par des formateurs dans le cadre d’animations sur le thème de la langue orale.

Les Ombres de la Cathédrale

Par Denis Voignier.

Niveau(x) : cycle 3 ; 6e et 5e ; apprenants, enseignants, grand public - Ouvrage de 160 pages - octobre 2011 - Épuisé €.

Un roman de jeunesse original et illustré pour les 8-13 ans et un cédérom d'accompagnement pédagogique pour l'enseignant

Eaux vives, eaux calmes. Les ports. De terre et d’eau. Espaces cultivés.

Par les CRDP d'Alsace, du Nord-pas-de-Calais, de Franche-Comté, de Bretagne, de Haute—Normandie, Pays-de-Loire, du Centre et Aquitaine.

Niveau(x) : École maternelle, Cycles 1 et 2 - 1 DVD-Vidéo - juin 2004 - 19,80 €.

Ce DVD de 11 films, de la collection Découvrir le monde permet aux élèves des cycles 1 et 2 de passer de la découverte et l'observation de l'environnement proche à celles d'espaces moins familiers. Les quatre nouveaux thèmes abordés complètent cette véritable bibliothèque documentaire.

La montagne, le littoral, villes et villages

Par les CRDP d'Alsace, de Franche-Comté, de Midi-Pyrénées, de l'académie d'Aix-Marseille, de Poitou-Charentes, de Nice et de Bretagne .

Niveau(x) : École maternelle, Cycles 1 et 2 - 1 DVD-Vidéo - juin 2004 - 19,80 €.

Véritable bibliothèque documentaire pour les cycles 1 et 2, ce DVD-vidéo traite trois thèmes : la montagne, le littoral, villes et villages. Il accompagne les élèves dans la découverte des milieux naturels diversifiés appartenant à leur environnement proche ou à des espaces moins familiers.

Le bestiaire du jardin

Un projet pluridisciplinaire à l'école primaire

Par Michèle Schneider.

Niveau(x) : École primaire - DVD vidéo et DVD rom (11 min. 45 s.) + livret PDF de 16 p. - 2005 - 10 €.

Un DVD de Michèle Schneider dans la collection Ressources Formation Vidéo Multimédia - Démarches et pédagogie. Des enfants dans un jardin font découvrir les étapes d'un projet pluridisciplinaire initié par les conseillers pédagogiques et chargés de mission départementaux du Bas-Rhin.

Non ! Je ne veux pas !

Ou comment parler des abus sexuels

Par Stéphanie Monnier-Galloni, auteur-illustrateur, diplômée de l'École des Arts décoratifs de Strasbourg.

Niveau(x) : École - Album + livret + CD rom - 2004 - 18 €.

Un album de jeunesse pour traiter du sujet sensible que constituent les abus sexuels touchant les plus jeunes enfants.

Une coédition CRDP d'Alsace et des Éditions Desmaret, en partenariat avec l'Inspection académique du Bas-Rhin.

Techniques alternatives

Sous le regard expert de Dmitry Rubinshteyn et d’Alexey Alexeev

Par Camille Bonnefoi ; Sylvain Charles et Barbara Hyvert.

Niveau(x) : Tous niveaux - Élèves, enseignants, amateurs, professionnels - Ouvrage de 88 p. - 2010 - 12 €.

Neuvième parution dans la collection nationale Pôle Photo, l'ouvrage Techniques alternatives propose, en 88 pages richement illustrées, d'étudier d'anciennes techniques de prises de vues afin de repenser la matérialité de l'objet photographique.

Apprentissage du débat et citoyenneté

Des clefs pour la classe

Par un collectif d'auteurs, sous la direction de Françoise Werckmann.

Niveau(x) :  École/Collège/Lycée - Enseignants, formateurs, étudiants - Livre de 192 p. - 2012 - 15 €.

Un ouvrage de 192 pages pour favoriser la pratique du débat en classe, de l'école au lycée, dans toutes les disciplines.
L'apprentissage du débat à l'école, un film réalisé par le CRDP, en présente la mise en œuvre sur le terrain.