PROGRAMME
du 16 janvier au 10 février 2017
Exposition : Es wimmelt – ça fourmille !
18 janvier 2017 - Journee d’etude : Deutsch mal anders!
12h00-18h00
Forum des éditeurs, associations et structures transfrontalières pour s’informer, glaner des idées et acheter des ressources. Hueber Verlag, Sailer Verlag, Editions Maisons des langues, Goethe Institut, Eurodistrict Pamina, Eurodistrict Ortenau – Strasbourg, CNED.
Participiez aux différents ateliers proposés lors de cette journée autour du bilinguisme.
12h45-13h30 Atelier: Ressources ludiques en allemand en prêt
Présentation de nos albums en allemand et de nos mallettes remplie de matériel pour les cours d’allemand, empruntable à l’espace ressources de l’atelier Canopé.
Intervenante: Nadine Bisel et Madeleine Marquardt, Médiateurs, Atelier Canopé 67 – Strasbourg
13h30- 13h45 Financement des échanges scolaires transfrontalières
Vous organisez un échange scolaire avec une école transfrontalière en Allemagne? Renseignez-vous, comment vous pouvez recevoir des subventions du Fonds bilinguisme de l’Eurodistrict Ortenau- Strasbourg
14h00-16h00 Formation : Travailler sur une exposition - Es wimmelt – ça fourmille ! - COMPLET
Découvrir l’univers de l’illustratrice Rotraut Susanne Berner et repartir avec des idées pour enrichir vos séquences pédagogiques.
Intervenantes: Madeleine Marquardt, Médiateur culture et bilinguisme, Atelier Canopé 67 – Strasbourg; Violaine Varin, Responsable du bureau de Strasbourg, Goethe-Institut Strasbourg
14h-15h Atelier: Deutsch für Schulen
Des ressources ludiques et interactives pour une immersion dans le monde germanophone, un espace de travail entre enseignants et assistants pour préparer leurs cours.
Intervenant: Romain Vanoudheusden, CNED
15h00-15h45 Atelier : Ressources pour enseigner l’allemand
Découvrez les publications pour l’enseignement de l’allemand en primaire et secondaire, en voies bilingue et extensive, éditée par le réseau Canopé.
Intervenant: Marc Gonon, Médiateur valorisation Atelier Canopé 67 – Strasbourg
15h45-16h45 Kaffee und Kuchen
En partenariat avec le Lycée Aristide Briand
16h30-17h30 Speak-Dating – COMPLET
16h45-17h30 Atelier: Utiliser le manuel numérique ELAN pour apprendre l’allemand en autonomie
Avec le manuel numérique en ligne, « Deutsch mit ELAN de nombreux exercices attendent vos élèves pour un apprentissage interactif et ludique de l’allemand !
Intervenant: Mathias Treffot, Responsable des productions numériques
21 janvier 2017
09h00-12h00 Formation: Atelier linguistique et culturel en langue allemande – COMPLET
Comment enseigner l’allemand en primaire sans être germaniste?
Intervenante : Christelle Poulain Chaigné, Direction Atelier Canopé 67 – Strasbourg
24 janvier 2017
10h00-12h00 Atelier classe: Es wimmelt – ça fourmille ! - COMPLET
Atelier-classes autour de l’oeuvre de Rotraut Susanne Berner, illustratrice. Sur inscription préalable, dans la limite des créneaux disponibles.
Intervenantes: Madeleine Marquardt, Médiateur culture et bilinguisme, Atelier Canopé 67 – Strasbourg; Violaine Varin, Responsable du bureau de Strasbourg, Goethe-Institut Strasbourg
25 janvier 2017
16h00-17h30 Cafe Canopé : Découvrir le lieu d’Europe
Lieu d’éducation à la citoyenneté européenne ouvert à tous, le Lieu d’Europe a pour vocation de faire connaître l’Europe aux citoyens et de renforcer leur sentiment d’appartenance à une communauté de valeurs.
Intervenant : Eric BRAUN, Directeur Centre d’Information sur les Institutions Européennes, Strasbourg
14h00-17h00 Conférence : Enseigner les langues vivantes
Comment aider et pallier à la difficulté de nombreux enseignants du premier degré à se considérer compétents pour enseigner une langue vivante étrangère.
Intervenant : Corinne MARCHOIS, enseignante-formatrice et auteure
Partenaire: Editions Retz
Renseignements et inscriptions
Madeleine Marquardt – Médiateur de ressources et services – culture et patrimoine – bilinguisme, Chargée des expositions
madeleine.marquardt@reseau-canope.fr
0388 45 50 44
Inscriptions en ligne
Partenaires:
Centre informations sur les institutions européennees