La saison 2016 est lancée : découvrez la programmation de la 11e édition de VO/CO et faites découvrir d’autres cultures à vos élèves le temps d’une projection en VO !

Le festival de cinéma Version Originale/Cultures Originales se tiendra du 16 mars au 1er avril 2016 à Strasbourg, Mulhouse et Sélestat.

Organisé par les Cinémas Star, le Cinéma Bel Air, le Cinéma Sélect, Crédit Mutuel Enseignant et Canopé Strasbourg, le festival permet aux élèves du cycle 3 à la terminale de découvrir le plaisir du cinéma, à travers une sélection de films à l’affiche récemment.

7 films sont à l’honneur cette année : 7 voyages linguistiques sur grand écran vous sont proposés pour faire découvrir à vos élèves le plaisir de la VO et la diversité des cultures et des langues !

Pour plus d’infos sur le festival et l’accompagnement pédagogique :
voco@crdp-strasbourg.fr

>> Découvrir le programme 2016

>>Télécharger l’affiche de l’édition 2016

VO/CO, c’est :

• Des séances à la carte : choisissez et réservez date, film et horaire !

En matinée ou à la séance de 14h

• Un tarif réduit : 3,50 €par élève et gratuit pour les accompagnants.

• Des dossiers pédagogiques sur-mesure pour étudier les films en classe. 

• Le choix de la VO ou VOST pour chaque film (à préciser au moment de la réservation).

La sélection 2016

POUR PRÉPARER ET PROLONGER LE TRAVAIL AVEC VOS CLASSES… Retrouvez ci-dessous des dossiers pédagogiques sur-mesure, pour chaque film sélectionné !

Anglais :

• WHIPLASH de Damien Chazelle – Américain – 1h47 – 2014 – Niveau : dès la 1ère.
• X+Y (LE MONDE DE NATHAN) de Morgan Matthews – Britannique – 1h50 – 2015 – Niveau : dès la 6ème.

Allemand :

• UNE JEUNESSE ALLEMANDE de Jean-Gabriel Périot – Allemand – 1h33 – 2015 – Niveau : dès la 1ère.
• EMIL UND DIE DETEKTIVE (EMILE ET LES DETECTIVES) de Gerhardt Lampert – Allemand – 1h12 – 1931 – Niveau : du CM2 à la 5ème.

Espagnol :

• ESTO ES LO QUE HAY de Léa Rinaldi – Espagnol – 1h40 – 2015 – Niveau : dès la 3ème.

Italien :

• IL RAGAZZO INVISIBILE (LE GARCON INVISIBLE) de Gabriele Salvatores – Italien – 1h40 – 2015 – Niveau : de la 6ème à la 2nde.

Turc :

• MUSTANG de  Deniz Gamze Ergüven – Turc – 1h37 – 2015 – Niveau : dès la 2nde.

 

Réservation

 

• STRASBOURG

Par mail :  julie@cinema-star.com ou par téléphone au standard des cinémas STAR : 03 88 32 67 77
Cinémas STAR – 27 rue du Jeu des Enfants – 67000 Strasbourg - www.cinema-star.com

• MULHOUSE

Par mail : cinebelair@wanadoo.fr ou par téléphone au standard du cinéma Bel Air : 03 89 60 48 99
Cinéma Bel Air – 31 rue Fénelon – 68200 Mulhouse - www.cinebelair.org

• SELESTAT

Par mail : jphochwelker@yahoo.fr ou par téléphone au standard du cinéma Sélect : 03 88 92 86 16
Cinéma Sélect – 48 Rue Président Poincaré – 67600 Sélestat – select.cine.allocine.fr

Partenaire

Avec le soutien du Crédit Mutuel Enseignant 67

Archives du festival

 

• Édition 2015 du festival VO/CO
• Édition 2014 du festival VO/CO
• Les supports d’accompagnement des films présentés lors d’éditions précédentes du festival VO/CO sont désormais consultables en ligne. Ce dossier rassemble également de nombreuses ressources pédagogiques pour étudier une sélection de films récents, regroupés selon leur langue et les niveaux d’enseignement concernés. Voir le dossier Cinéma pour la classe